Forskel mellem versioner af "Skenkelsø"
(Oprettede siden med 'Skenkelsø omtales 1085 som Scenkilsio, 1100-tallet Schænkilsio, 1844 Skienkelsøe. Det er det ældst overleverede danske sønavn. Nogle mener, at forleddet kan være det ...') |
Versionen fra 19. jan 2015, 11:41
Skenkelsø omtales 1085 som Scenkilsio, 1100-tallet Schænkilsio, 1844 Skienkelsøe. Det er det ældst overleverede danske sønavn.
Nogle mener, at forleddet kan være det gamle danske ord skænkil eller skenkel, der betyder "lille skank" (ben, fra knæet og nedad). Det skulle have noget at gøre med en topografisk ejendommelighed, og sammen med efterleddet sø være brugt som terrænbetegnelse, dvs. "Søen ved det skankformede terræn" eller "Søen der har form som en lille skank". Ordet skenkel er dog lånt fra tysk i ret sen tid.
En anden forklaring er, at forleddet muligvis er et personnavn, mandsnavnet Skæmmkel, hvor mk er blevet til nk. Navnet har man valgt at knytte til den nærliggende sø, hvor udflytteren måske har haft en del af sit udkomme ved fiskeri.
Kilder og litteratur
Svend Esbech: Ølstykke til alle tider, 1994, 27
Bent Jørgensen: Dansk Stednavneleksikon. Øerne øst for Storebælt, 1981
Aage Houken: Håndbog i danske stednavne, 1976,229
Danmarks Stednavne Nr. 2, Frederiksborg Amts Stednavne, 1929, 115
Oprindelig forfatter:Lene Olesen Bro
24-07-2007